Принцесса Уэльская нарушила королевский протокол?

May 10, 2023

Версия этой истории появилась 17 марта в выпуске CNN Royal News, еженедельном выпуске, в котором рассказывается о внутренней жизни британской королевской семьи. Подпишите здесь.

Непогода не помешала королю Карлу III и высокопоставленным членам королевской семьи отправиться в Вестминстерское аббатство в начале этой недели на службу по случаю Дня Содружества и празднования 56 стран, входящих в глобальную организацию.

В своем обращении в аббатстве король говорил о теме празднования этого года «Создание устойчивого и мирного общего будущего» (подробнее об этом позже в информационном бюллетене), в то время как служба отражала разнообразное сообщество Содружества.

Брианна Фруан, молодая самоанская защитница окружающей среды и бывший лауреат Молодежной премии Содружества, прочитала свое размышление, а представители мусульман, сикхов и евреев также выступили с чтениями. Было несколько музыкальных выступлений, в том числе от Национального балета Руанды, женского объединенного хора Кипра и британской саксофонистки ЙоланДа Браун.

Но это был момент в начале торжества, который вызвал разговор среди королевских наблюдателей.

Пока Виндзоры вели светскую беседу перед службой, несколько зорких фанатов заметили, что принцесса Уэльская не сделала реверанс перед тестем.

Достаточно хорошо известно, что королевский протокол предписывает членам Фирмы кланяться или делать реверанс перед государем и их супругой в знак признания их роли самых старших членов семьи.

Невестка Кейт, герцогиня Сассекская, затронула съезд в документальном сериале Netflix с участием принца Гарри, выпущенном еще в ноябре. Меган призналась, что была удивлена, узнав, что они соблюдают формальности как за стенами дворца, так и на публике.

Во втором эпизоде ​​Меган вспоминает, что начала «очень быстро понимать, что формальность снаружи переносится и внутри», добавив, что «это меня удивило».

Вспоминая свою первую встречу с королевой, Меган сказала: «Я не знала, что встречусь с ней, за несколько мгновений до этого. Мы были в машине и ехали в Royal Lodge на обед, и (Гарри) такой: «О боже!» бабушка здесь, она будет там после церкви», и я помню, как мы подъезжали в машине, и он такой: «Ты умеешь делать реверанс, да?» А я просто подумал, что это шутка».

Гарри добавил: «Как вы объясните это людям? Как вы объясните, что вы кланяетесь своей бабушке? И что вам нужно будет делать реверанс – особенно перед американцем – это странно».

Хотя мы вкратце зашли по касательной, одно распространенное заблуждение заключается в том, что члены королевской семьи должны кланяться или делать реверанс перед более старшими членами семьи в зависимости от ранга. Но на самом деле это не так. За исключением монарха, члены королевской семьи обычно приветствуют друг друга, используя те же инструкции, что и широкой публике, в которых говорится, что «не существует обязательных кодексов поведения», но «многие люди желают соблюдать традиционные формы». По сути, это означает, что каждый может выбрать, поклониться или сделать реверанс, если захочет.

Но вернемся к Кейт. На протяжении многих лет принцессу часто хвалили за ее элегантность и соблюдение королевского этикета, поэтому многие были озадачены тем, почему она нарушила протокол на мероприятии Содружества.

Там может быть несколько причин. Возможно, она все еще приспосабливается к новой роли тестя. Другое, возможно, более вероятное объяснение может заключаться в том, что членам королевской семьи нужно только формально поприветствовать монарха при их первой встрече в тот день. Хотя король и королева-консорт прибыли к принцу Уильяму и Кейт на отдельной машине, вполне возможно, что они могли собраться перед службой, и поэтому от принцессы Уэльской не ожидалось, что она снова сделает реверанс. В любом случае, король выглядел невозмутимо и сосредоточился на службе – первой за время своего нового правления.