banner
Дом / Блог / Подготовка к Суперкубку в Филадельфии предполагает смазку фонарных столбов: NPR
Блог

Подготовка к Суперкубку в Филадельфии предполагает смазку фонарных столбов: NPR

Jul 25, 2023Jul 25, 2023

К

Лаура Беншофф

Филадельфийцы склонны подниматься вверх, когда их спортивные команды побеждают. Теперь, когда «Иглз» готовятся к Супербоулу, они наращивают усилия, чтобы удержать болельщиков на местах.

ХУАНА САММЕРС, ВЕДУЩАЯ:

Поскольку в эти выходные «Иглз» сразятся с «Канзас-Сити Чифс» в Суперкубке, Филадельфия готовится к возможному празднованию победы. Во многих городах проводятся крупные чемпионаты, но скольким из них приходится смазывать фонарные столбы, чтобы восторженные болельщики оставались на земле? Лаура Беншофф из NPR рассказывает о том, как Филадельфия пытается управлять людьми, которые относятся к мерам предосторожности как к вызову.

ЛАУРА БЕНШОФФ, BYLINE: Поскольку «Иглз» идут победной серией, город Филадельфия не терял времени даром на подготовку к игре чемпионата NFC пару недель назад.

(ЗВУКОВОЙ КАДР МОНТАЖА)

НЕИЗВЕСТНЫЙ РЕПОРТЕР №1: Полицейское управление будет смазывать эти столбы.

НЕИЗВЕСТНЫЙ РЕПОРТЕР №2: Полиция Филадельфии сообщает, что планирует смазать столбы.

НЕИЗВЕСТНЫЙ РЕПОРТЕР №3: Полиция подтверждает, что полицейские на самом деле смазывают им столбы.

БЕНШОФФ: Это означает использование малярных валиков для нанесения биоразлагаемого трансмиссионного масла на фонарные столбы и другие конструкции, чтобы фанаты не могли залезть на них. В городе не смазывают каждый столб, но столбы на Брод-стрит, недалеко от мэрии, смазываются. Этот район становится сердцем празднования победы, когда побеждают местные спортивные команды.

ШОН ХЭГАН: Мы слышим, как смазывают шесты, и воспринимаем это как вызов, верно? Так что это типа, да, смазать им челюсти.

БЕНСХОФФ: Двадцатидевятилетний Шон Хэган пошел на подъем после того, как прошлой осенью «Филадельфия Филлис» стала чемпионом лиги. Он говорит, что столб был смазан маслом, но он смог взобраться на него, используя мусорный бак, например, стремянку. На видео, которое он снял сверху, море перевернутых лиц наблюдает за ним и болеет за ним.

ХЭГАН: Я чувствовал себя как Stone Cold Стив Остин. Я сижу и хлопаю пивом, а Брод-стрит подбадривает меня, понимаешь? Толпа бушевала. Это было незабываемо.

БЕНШОФФ: Позже полиция арестовала Хэгана и арестовала других, которые той ночью подняли свои вечеринки на новый уровень, но судья отклонил выдвинутые против него обвинения. Хэган говорит, что празднование спортивной победы — это редкий случай для его неспокойного города выпустить пар.

ХЭГАН: Знаете, спорт объединяет этот город. Кажется, преступность на сегодня прекратилась. Знаете, все настраиваются и действительно отключаются от всего негатива.

БЕНШОФФ: Имея это в виду, Филадельфия обычно старается ограничить только самые разрушительные формы празднования. Для игры чемпионата NFC они также возвели баррикады, чтобы удерживать толпу на улице и подальше от многих зданий или уличных знаков, на которые можно было взобраться.

(ЗВУКОВЫЙ КАРТИНА РАБОТАЮЩИХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ)

БЕНШОФФ: Но все же были некоторые альпинисты и другие формы радостного бунта. Некоторые запускали крупномасштабные фейерверки, что противозаконно, а полиция в основном смотрела в другую сторону, когда толпы людей пили на улицах.

(ЗВУКОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ)

БЕНШОФФ: Духовой оркестр из семи человек перекрыл движение по Брод-стрит.

(ЗВУКОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ)

БЕНШОФФ: Все это было лишь прелюдией к Суперкубку, который пройдет в эти выходные. Но это не в Филадельфии. Это в Аризоне.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ГРЕЙС ДЕЛЬ ПИЦЦО: Как дела, фанаты «Иглз»? Я Грейс. Я из Делко, но учусь в колледже в центре Финикса.

БЕНСХОФФ: Студентка местного колледжа Грейс Дель Пиццо подготовила это руководство в TikTok для всех филадельфийцев, пришедших на игру и задающихся вопросом: на что еще нужно подняться в этом городе?

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ДЕЛЬ ПИЦЦО: Так что вам вряд ли удастся залезть на пальму, поскольку она огромна. Но поскольку мы находимся в пустыне, все остальные деревья крошечные. Так что, если все фонарные столбы заняты и вы просто хотите залезть на дерево, они доступны.

БЕНШОФФ: Она говорит, что это не Брод-стрит, но сойдет. Лаура Беншофф, NPR News, Филадельфия.